«Я тогда работал в Якутском государственном университете. Был заместителем заведующего кафедрой английской филологии. Был строгим академическим кабинетным ученым и преподавателем. Поскольку я работал с анализом текста, у студентов возникали разные вопросы: как выстроен тот или иной текст Хемингуэя, или Оскара Уайльда, или Уильяма Фолкнера. И я им говорил, что это построено так, так или так. Однажды они задали мне вопрос: “А могли бы вы, зная эти хитрости, тропы, основные синтаксические особенности, сами написать рассказ?” И это был такой челлендж, они меня поймали на слабо. Я тогда написал несколько рассказов и поставил их на Проза.ру».