Современная литература
Современная литература
Проза

«Просветитель» назвал имена лауреатов

На торжественной церемонии награждения в универмаге «Цветной» в Москве были названы победители ХIV сезона премии «Просветитель» и II сезона премии «Просветитель.Перевод». Наградами были отмечены лучшие произведения в области отечественной и переводной научно-популярной литературы соответственно.

Премия «Просветитель.Перевод» в номинации «Гуманитарные науки» была присуждена переводчику Дмитрию Прокофьеву и редакторам Наталье Галактионовой, Михаилу Капустину и Светлане Левензон, работавшим над русскоязычным изданием книги Ричарда Роудса «Создание атомной бомбы» (издательство «КоЛибри, Азбука-Аттикус»).

В номинации «Естественные и точные науки» премии «Просветитель.Перевод» были удостоены переводчик Антон Гопко и редактор Алена Якименко, подготовившие к выходу на русском языке книгу Ричарда Докинза «Река, выходящая из Эдема. Жизнь с точки зрения дарвиниста» (издательство «Corpus»).

В тех же категориях были объявлены лауреаты премии «Просветитель». Ими стали Николай Эппле с книгой «Неудобное прошлое: память о государственных преступлениях в России и других странах» (издательство «Новое литературное обозрение») и Максим Винарский с книгой «Евангелие от LUCA. В поисках родословной животного мира» (издательство «Альпина нон-фикшн»).

Работа Николая Эппле также была удостоена звания победителя народного голосования премии «Просвелитель» наряду с книгой Ирины Якутенко «Вирус, который сломал планету. Почему SARS-CoV-2 такой особенный и что нам с ним делать» (издательство «Альпина нон-фикшн»).

Кроме того, жюри премии присудило специальный приз серии «Библиотечка “Квант”» издательства Московского центра непрерывного математического образования (МЦНМО) с формулировкой «за многолетнюю, последовательную, высокопрофессиональную работу по развитию интереса и мотивации школьников в области математики и физики».

Лауреаты премии «Просветитель» в каждой из номинаций получат денежный приз в размере 700 тысяч рублей, авторы книг, прошедших в финал – по 100 тысяч рублей. Редакторы и переводчики книг, удостоенных премии «Просветитель.Перевод», разделят между собой по 350 тысяч рублей в каждой из номинаций, а издательско-редакторские коллективы книг-финалистов – по 50 тысяч рублей.

Премия «Просветитель» основана в 2008 году почетным президентом компании «Вымпелком» Дмитрием Зиминым и Фондом некоммерческих программ «Династия». С 2016 года проходит при поддержке Zimin Foundation. Как обозначено на сайте премии, ее главной задачей является поддержка русскоязычных ученых и научных журналистов, умеющих просто и увлекательно рассказать о новейших открытиях и исследованиях.