Современная литература
Современная литература
Проза

Названа лучшая детская книга на русском языке

Российская секция Международного совета по детской книге (International Board on Books for Young People или IBBY) включила в список лучших детских и юношеских произведений книгу Марии Парр «Вратарь и море», переведенную на русский язык специалистом по скандинавской литературе Ольгой Дробот.

Также в переводе Ольги Дробот в разные годы вышли произведения Ханса Кристиана Андерсена, Хенрика Ибсена, Анне-Катарины Вестли, Эрленда Лу, Пера Петтерсона, Марии Парр, Руне Белсвика, Хьелля Аскильдсена, Роя Якобсена, Эушена Шульгина, Ханне Эрставик, Ларса Соби Кристенсена, Стиана Холе, Гру Дале и других авторов.

Международный совет по детским книгам был основан в Цюрихе в 1953 году при содействии ЮНЕСКО. В настоящее время организация состоит из 81 национальной секции, действующих по всему миру, в том числе в России.

С 1956 года IBBY раз в два года представляет список лучших детских книг мира (IBBY Honour List), а также присуждает авторам и иллюстраторам произведений для детей и юношества премию имени Ханса Кристиана Андерсена.