Россия стала участником книжной ярмарки в Иране
В Тегеране c 10 по 20 мая в крупнейшем выставочном центре Ирана, Большой мечети Мосалла, проходит 34-я Тегеранская международная книжная ярмарка. Почетным гостем события в этом году стал Таджикистан. Россия также традиционно представила свою программу из более чем пятидесяти мероприятий – лекций, презентаций книг, круглых столов, мастер-классов и детских кукольных спектаклей.
Открытие Российского национального стенда посетили представители Посольства Российской Федерации в Иране: советник-посланник Рафаэл Геворкян, советник по научной работе Игорь Демкин и атташе по вопросам культуры Петр Никитенко.
Советник-посланник Рафаэл Геворкян в приветственной речи рассказал о целях участия России в ярмарке:
Открытие Российского национального стенда посетили представители Посольства Российской Федерации в Иране: советник-посланник Рафаэл Геворкян, советник по научной работе Игорь Демкин и атташе по вопросам культуры Петр Никитенко.
Советник-посланник Рафаэл Геворкян в приветственной речи рассказал о целях участия России в ярмарке:
«Мы отталкиваемся от того, что здесь, на иранской земле, которая тоже является особенной цивилизацией, наука и литература имеют свой сакральный смысл. […] Сегодня у нас есть попытка познакомиться и найти друг друга с помощью книги, это очень важное историческое событие. Я желаю удачи нашим русским гостям, иранским переводчикам, чтобы мы продолжали общение и за рамками этой выставки. Чтобы на этой выставке были достигнуты договоренности, потому что с помощью книги в Иране могут узнать очень много о нашей истории и культуре».
В состав российской делегации вошли писатели Павел Басинский, Евгений Водолазкин, Александр Куланов, Платон Беседин, Екатерина Барбаняга и Оксана Иванова. Планируется, что за время проведения ярмарки они представят свои книги на российском стенде и других площадках ярмарки, а также проведут несколько круглых столов в школе при Посольстве России в Иране, Культурном международном центре сети магазинов Book city и нескольких университетах. По словам Павла Басинского, во многих из университетов Тегерана есть отделение русистики, а в тринадцати учебных заведениях изучают русский язык и литературу. Среди самых популярных русских писателей в Иране Басинский назвал Федора Достоевского, Антона Чехова, Максима Горького, Михаила Булгакова и других, а среди поэтов – Сергея Есенина, опубликовавшего в 1925 году цикл стихов «Персидские мотивы».
Тегеранская международная книжная ярмарка традиционно проходит в начале мая с 1987 года и считается одной из крупнейших в мире. Ежегодно в событии участвуют около 1500 издателей, которые представляют более 200 тысяч наименований книг. Россия дважды становилась почетным гостем Тегеранской ярмарка – в 2014 и 2016 годах.
Тегеранская международная книжная ярмарка традиционно проходит в начале мая с 1987 года и считается одной из крупнейших в мире. Ежегодно в событии участвуют около 1500 издателей, которые представляют более 200 тысяч наименований книг. Россия дважды становилась почетным гостем Тегеранской ярмарка – в 2014 и 2016 годах.