«...Это будет не костюмная драма про XIX век. Это будет фильм про XXI век. Эраст Фандорин будет жить в исторически альтернативной России, где будет все современное, почти такая же Москва...»
Акунин не выразил уверенности в успешности этой задумки:«...Затея любопытная, но я не знаю, что из нее получится. Посмотрим...»
События сериала будут происходить в России, где так и не произошла революция 1917 года и продолжает править династия Романовых. В оригинальном романе «Азазель», вышедшем в 1998 году и являющимся первой частью книжной серии о сыщике Эрасте Фандорине, действие разворачивается в 1876 году в Москве. Роман «Азазель» был экранизирован ранее: сериал с Ильей Носковым в главной роли вышел на телеэкраны в 2001 году.