Так, директор Государственного музея истории российской литературы имени В.И. Даля (Гослитмузей) Дмитрий Бак сообщил о том, что к 220-летию лексикографа будет расширен и дополнен посвященный ему раздел масштабной экспозиции, приуроченной к 100-летию музея. Кроме того, в ГМИРЛИ состоится кураторская экскурсия и презентация документального фильма о Владимире Дале, снятого при поддержке фонда «История Отечества».
Премьерный показ документальной картины «Владимир Даль. Жизнь в поисках клада» состоялся на телеканале «Культура». Фильм посвящен истории создания «Толкового словаря живого великорусского языка», над которым Даль трудился на протяжении 53 лет вплоть до своей смерти. Дмитрий Бак высказался о толковом словаре Даля в интервью «Литературной газете»:
«...великий словарь, конечно, описывает ушедшую эпоху в жизни языка, но сами закономерности, по которым живет язык, в нем выявлены очень полно, и они – со всеми хронологическими поправками – действительны и по сей день. Я бы предложил такую формулу. В наши дни словарь Даля в меньшей степени применим как справочный, нормативный, но зато он превратился в захватывающее пособие по языку…»
Директор Гослитмузея отметил, что по сей день по количеству слов (порядка двухсот тысяч) со словарем Даля не может соперничать ни один из позднейших «бумажных» отечественных словарных проектов.
Владимир Даль известен не только как великий лексикограф, но и как писатель. Свои прозаические произведения он издавал под псевдонимом Казак Луганский. В 1832 году Даль опубликовал сборник «Русские сказки из предания народного изустного на грамоту гражданскую переложенные, к быту житейскому приноровленные и поговорками ходячими разукрашенные Казаком Владимиром Луганским. Пяток первый», принесший писателю известность в литературных кругах. По словам Дмитрия Бака, Даль был особенно популярен и в 1840-е годы:
«...Это была эпоха, когда романтизм с его экзотикой, “южными” страстями уходил в прошлое, в литературе появлялись совсем другие герои: обычные люди <...> В истории литературы осталась только великая триада хрестоматийных версий “маленького человека”: Самсон Вырин из пушкинского “Станционного смотрителя”, Акакий Башмачкин из гоголевской “Шинели” (из которой, как известно, все писатели нового поколения и вышли) да Макар Девушкин из дебютного романа Достоевского “Бедные люди”. Между тем знаменитый некрасовский альманах “Физиология Петербурга” начинался именно с очерка “Петербургский дворник” Казака Луганского…»
Литературное творчество Даля оказало влияние в том числе и на Александра Пушкина, другом которого лексикограф оставался вплоть до гибели поэта в 1937 году. В своей работе «Владимир Иванович Даль в Оренбурге» член Оренбургской архивной комиссии Николай Николаевич Модестов писал о том, что:
«...Сказки Даля так нравились Пушкину, что под влиянием первого пятка сказок «Казака Луганского» (псевдоним Даля) он написал лучшую сказку “О рыбаке и золотой рыбке” и подарил ее Владимиру Ивановичу в рукописи с надписью: “Твоя от твоих. Сказочнику Казаку Луганскому – сказочник Александр Пушкин”»