В жюри премии вошли французские культурные и литературные деятели: Катрин Анжоле, Даниэль Арсан, Жерар де Кортанз, Жоэль Шмидт, Кристин Жорди и другие. После объявления шорт-листа Мария Степанова отметила, что многие из книг авторов короткого списка, как и ее собственная, «так или иначе отвечают на схожие вопросы – это работа и сосуществование с историей, семейно-историческая и политическая память».
Книга «Памяти памяти», опубликованная в 2017 году, посвящена исследованию писательницей своей семьи и осмыслению ее прошлого. В 2021 году книга вошла в короткий список Букеровской премии, а годом раньше принесла автору победу в немецкой литературной премии Brücke Berlin. Также Мария Степанова является лауреатом «Большой книги», а ее произведения входили в шорт-листы «Русского букера», «Национального бестселлера» и «Ясной поляны».
Prix du Meilleur Livre Étranger – французская литературная премия, которая вручается с 1948 года неформальной группой издателей. Награды удостаиваются авторы, чьи книги были переведены на французский язык. В 2021 году в номинации «Роман» лауреатом стала Гузель Яхина с книгой «Дети мои».