«...Умерла Мариэтта Чудакова – один из главных людей эпохи, жесткая, не всегда видевшая собеседника, трогательно заботившаяся о друзьях и коллегах, прекрасная, всегда боровшаяся за добро и правду, служившая только Свободе и ничему больше, сумевшая напечатать ЗДЕСЬ, в СССР, свои работы о Булгакове, Зощенко, Олеше, образцовый комментарий к трудам Тынянова (вместе с А.П. Чудаковым и Е.А. Тоддесом)… Очень большой филолог и человек, борец…»
«...Ее присутствие было тем воздухом, которым дышишь и думаешь: так будет всегда. Непримиримая, неутомимая, честная, столько жизненной силы. Пламенела. Все что делала – филологическое, писательское, просветительское, общественное – делала со страстью и любовью…»
«...У меня перед глазами стоит ее выступление по телевидению в октябрьские дни 93-го года, когда она пешком пришла на телестудию, где она очень митингово, очень мощно и очень смело выступила. Смело, потому что тогда не очень ясен был исход ситуации...»
«...таков был ее темперамент, на всех митингах, на всех шествиях я ее встречал неизменно. Она всегда выступала, она всегда все подписывала, иногда и сама тексты писала разных протестных писем или обращений...»
«...она была одним из самых убежденных сторонников Ельцина в ранний период его политической деятельности, она была членом президентского совета тогдашнего и при этом она работала не покладая рук. Какие бы ни были у нее обстоятельства: она развозила книги в региональные библиотеки, участвовала в других общественных проектах, но она работала с утра до ночи...»
«...Мариэтта Чудакова относится к тому разряду выдающихся ученых, которые никогда не списывали свои неудачи на время и обстоятельства. <...> Поэтому ей удалось сделать то, что было невозможно сделать в рамках цензурной системы...»