В номинации «Естественные и точные науки» представлены:
- Максим Винарский, «Евангелие от LUCA. В поисках родословной животного мира»
- Владимир Ковальзон, «Маятник сна»
- Сергей Парин, «Стресс, боль и опиоиды. Об эндорфинах и не только»
- Ирина Якутенко, «Вирус, который сломал планету. Почему SARS-CoV-2 такой особенный и что нам с ним делать»
В номинации «Гуманитарные науки» представлены:
- Дмитрий Бовыкин, Александр Чудинов, «Французская революция»
- Андрей Мовчан, Алексей Митров, «Проклятые экономики»
- Сергей Мохов, «История смерти. Как мы боремся и принимаем»
- Николай Эппле, «Неудобное прошлое: память о государственных преступлениях в России и других странах»
Короткий список премии «Просветитель.Перевод», на соискание которой претендуют произведения научно-популярной литературы, переведенной на русский язык, будет объявлен 20 сентября 2021 года. Лауреаты обеих премий будут объявлены 18 ноября на торжественной церемонии в Москве. Лауреаты премии «Просветитель» в обеих номинациях получат денежное вознаграждение в размере 700 тысяч рублей, авторы, вышедшие в финал – по 100 тысяч рублей. Премия «Просветитель.Перевод» наградит редакторов и переводчиков книги-лауреата денежным призом в размере 350 тысяч рублей, редакторов и переводчиков книги-финалиста – призом в размере 50 тысяч рублей. Редакторы и переводчики разделят между собой награду в соотношении 50/50.