Современная литература
Современная литература
Проза

Две книги Толкина впервые выйдут на русском языке

Как сообщает пресс-служба издательства АСТ, в 2021 году запланирован выход в свет двух не публиковавшихся ранее на русском языке произведений автора фентези-саги «Властелин колец» Джона Р. Р. Толкина.

Уже в феврале издательство представит пятый том книжной серии «История Средиземья» под названием «Утраченный путь и другие истории». Заглавное произведение сборника «Утраченный путь» повествует о двух путешественниках во времени, пытающихся найти путь в древнюю эльфийскую землю Нуменор. Кроме того, в сборник вошли этимологический словарь эльфийских языков, черновик «Сильмариллиона», обзор различных языков Средиземья и другие материалы, снабженные обширным комментарием сына писателя – Кристофера Толкина.

Выход первого русскоязычного издания книги «Гибель Гондолина» намечен издательством АСТ на май 2021 года. Это первое произведение Толкина о Средиземье, писатель работал над ним в госпитале в 1917 году. В пресс-службе издательства сообщили, что «Гибель Гондолина» написана под впечатлением от кровопролитной битвы при Сомме и повествует о падении эльфийской крепости Гондолин, взятой силами Моргота в Первую эпоху, за многие тысячи лет до событий «Хоббита» и «Властелина колец».