Победители премии «Просветитель.Перевод», вручаемой за лучший не авторский перевод на русский язык произведений иностранной научно-популярной литературы, были определены в двух номинациях.
В номинации «Естественные и точные науки» награду получили переводчики Юлия Аболина и Елена Наймарк, научный редактор Даниил Марков и редактор Анастасия Ростоцкая за работу над русскоязычным изданием книги Роберта Сапольски «Биология добра и зла: Как наука объясняет наши поступки» (издательство «Альпина нон-фикшн»).
В номинации «Гуманитарные науки» обладателями премии стали переводчик Вера Мильчина (издательство «Новое литературное обозрение») и редакторы Наталья Сайкина и Лев Оборин за издание на русском языке книги Венсана Робера «Время банкетов: Политика и символика одного поколения (1818–1848)».
Премия «Поросветитель» была вручена российским авторам в тех же категориях. Лучшей в номинации «Естественные и точные науки» была признана книга Николая Кукушкина «Хлопок одной ладонью. Как неживая природа породила человеческий разум» (издательство «Альпина нон-фикшн»). В номинации «Гуманитарные науки» награду получил Сергей Чупринин за работу «Оттепель: События. Март 1953 – август 1968 года» (издательство «Новое литературное обозрение»).
Кроме того, наградой в специальной номинации TeenTalk были отмечены авторы научно-популярных изданий для подростков. Премию в этой категории разделили Ляля Кандаурова с книгой «Как слушать музыку» (издательство «Альпина Паблишер») и Мариэтта Чудакова с книгой «Рассказы про Россию 1861–1922: книжка для чтения» (издательство «Время»). На церемонии также был вручен специальный приз. Им было награждено издательство Европейского университета в Санкт-Петербурге за серию книг «Азбука понятий».
Помимо лауреатов, определенных членами жюри премии, награду получили победители народного голосования: Олег Воскобойников за книгу «Средневековье крупным планом» (издательство «Бомбора» , 2020) и Александр Соколов за книгу «Странная обезьяна. Куда делась шерсть и почему люди разного цвета» (издательство «Альпина нон-фикшн»).